в PONS речника
немски
английски
I. blit·zen [ˈblɪtsn̩] ГЛАГ нпрх безл
II. blit·zen [ˈblɪtsn̩] ГЛАГ нпрх
III. blit·zen [ˈblɪtsn̩] ГЛАГ прх
Sau·ber·keit <-> СЪЩ f kein мн
1. Sauberkeit (Reinlichkeit):
2. Sauberkeit (Reinheit):
- Sauberkeit (von Wasser, Luft a.)
-
Blitz <-es, -e> [blɪts] СЪЩ м
1. Blitz:
4. Blitz мн liter (grelle Blicke):
английски
немски
"Биология"
| es | blitzt |
|---|
| es | blitzte |
|---|
| es | hat | geblitzt |
|---|
| es | hatte | geblitzt |
|---|
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An Samstagen fahren auf der Buslinie 9497 nur zwei Busse, an Sonntagen ist kein Betrieb.
de.wikipedia.org Im Anschluss wird ein Bericht verfasst, der zu einer Empfehlung des Kongresses über zu ergreifende Maßnahmen führen kann.
de.wikipedia.org Spurgeführte Oberleitungsbusse sind mit einer automatischen Spurführung ausgerüstet und können daher auf einer vom allgemeinen Straßenverkehr abgetrennten Sondertrasse fahren, beispielsweise in engen U-Bahn-Tunnelstrecken.
de.wikipedia.org Fahren die Betroffenen korrekt und sind geübt in der Angstbewältigung empfiehlt sich der Übergang auf das Fahren mit dem eigenen Wagen.
de.wikipedia.org Als komplett neuer Spielmodus kann in diesem Spiel erstmals Rallycross gegen KI-Gegner gefahren werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.shmf.de Die pure Lebenslust blitzt ihr aus den Augen, und ihre kessen Rastalocken verstärken noch den Eindruck selbstbewusst-optimistischer Lebensfreude.
[...][...]
Her eyes sparkle with a passion for life, and her head of dreadlocks strengthens her overall impression of self-confident optimism and love for life.
[...][...]
www.goethe.de „Ich weiß noch, wie ich im Alter von 17 Jahren in der Fondation Maeght in St-Paul-de-Vence auf dem Boden saß und ein Bild von Kandinsky anstarrte“, erzählt Mantz über seine Anfänge als Maler, und seine Augen blitzen bei der Erinnerung.
[...][...]
‘I remember at the age of 17 sitting on the floor of the Fondation Maeght in St-Paul-de-Vence, staring at a Kandinsky,’ said Mantz, recalling his beginnings as a painter, his eyes sparkling at the memory.
[...][...]
www.milosmilos.de Allerdings stand ihm der Schalk ins Gesicht geschrieben und seine hellblauen Augen blitzten beim Gespräch.
[...][...]
However, there was mischief in his face and his bright blue eyes sparkled in conversation.
[...]