Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ségorger
lived apart
немски
немски
английски
английски

aus·ei·nan·der|le·ben ГЛАГ рефл

sich вин auseinanderleben
to drift apart
sich вин auseinanderleben Ehepartner a.
to become estranged
sich вин mit jdm auseinanderleben
to drift away from sb
sich вин mit jdm auseinanderleben (zerstritten)
to become estranged from sb form
английски
английски
немски
немски
grow apart
sich вин auseinanderleben
drift apart
sich вин auseinanderleben
they are estranged
sie haben sich auseinandergelebt
Präsens
ichlebemichauseinander
dulebstdichauseinander
er/sie/eslebtsichauseinander
wirlebenunsauseinander
ihrlebteuchauseinander
sielebensichauseinander
Präteritum
ichlebtemichauseinander
dulebtestdichauseinander
er/sie/eslebtesichauseinander
wirlebtenunsauseinander
ihrlebteteuchauseinander
sielebtensichauseinander
Perfekt
ichhabemichauseinandergelebt
duhastdichauseinandergelebt
er/sie/eshatsichauseinandergelebt
wirhabenunsauseinandergelebt
ihrhabteuchauseinandergelebt
siehabensichauseinandergelebt
Plusquamperfekt
ichhattemichauseinandergelebt
duhattestdichauseinandergelebt
er/sie/eshattesichauseinandergelebt
wirhattenunsauseinandergelebt
ihrhatteteuchauseinandergelebt
siehattensichauseinandergelebt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich вин auseinanderleben
to drift apart
sich вин auseinanderleben Ehepartner a.
to become estranged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er befürchtete, dass seine Familie sich auseinanderlebt; daher hatte er die Idee, einen Familienurlaub zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Bald tritt dann das ein, was natürlich zu erwarten war: das Auseinanderleben, die Trennung.
de.wikipedia.org
Die Regie habe „stimmige Bilder gefunden für das Rekapitulieren des Auseinanderlebens, denen viel Symbolik innewohnt, ohne zu nerven“.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Lebensauffassungen der beiden hatten zur Folge, dass sie sich fortan zunehmend auseinanderlebten.
de.wikipedia.org
Je mehr sie sich auseinanderlebten, desto öfter gingen sie ins Kino.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците