Имашe предвид?
Auflage
,
в PONS речника
Wie·der·an·la·ge <-, -n> СЪЩ f ФИН
wie·der·auf·lad·bar ПРИЛ
Wie·der·auf·la·dung <-, -en> СЪЩ f
wie·der|auf|la·den ГЛАГ прх irr
wiederaufladen → wieder
wie·der [ˈvi:dɐ] НРЧ
1. wieder (erneut):
I. wie·der|auf|rüs·ten ГЛАГ нпрх ВОЕН
II. wie·der|auf|rüs·ten ГЛАГ прх ВОЕН
- etw wiederaufrüsten
-
Wie·der·auf·be·rei·tung <-, -en> СЪЩ f
- Wiederaufbereitung von Atommüll
-
Wie·der·auf·bau·kre·dit <-(e)s, -e> СЪЩ м ФИН
Wie·der·auf·fin·den <-s; kein Pl> СЪЩ ср
wie·der|auf|be·rei·ten* ГЛАГ прх
wie·der|auf|fors·ten ГЛАГ прх
- etw wiederaufforsten
- to reafforest sth
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Wiederaufbau СЪЩ м MKT-WB
Kreditanstalt für Wiederaufbau СЪЩ f STATE
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung СЪЩ f SUPRANAT ORGA
wiederanlegen ГЛАГ прх INV-FIN
Wiederanlageprämisse СЪЩ f INV-FIN
Wiederanstieg СЪЩ м FINMKT
Wiederanlagezins СЪЩ м INV-FIN
Wiederanlageproblem СЪЩ ср INV-FIN
Auflage СЪЩ f ECON LAW
| ich | lade | wieder auf |
|---|---|---|
| du | lädst | wieder auf |
| er/sie/es | lädt | wieder auf |
| wir | laden | wieder auf |
| ihr | ladet | wieder auf |
| sie | laden | wieder auf |
| ich | lud | wieder auf |
|---|---|---|
| du | ludest / ludst | wieder auf |
| er/sie/es | lud | wieder auf |
| wir | luden | wieder auf |
| ihr | ludet | wieder auf |
| sie | luden | wieder auf |
| ich | habe | wieder aufgeladen |
|---|---|---|
| du | hast | wieder aufgeladen |
| er/sie/es | hat | wieder aufgeladen |
| wir | haben | wieder aufgeladen |
| ihr | habt | wieder aufgeladen |
| sie | haben | wieder aufgeladen |
| ich | hatte | wieder aufgeladen |
|---|---|---|
| du | hattest | wieder aufgeladen |
| er/sie/es | hatte | wieder aufgeladen |
| wir | hatten | wieder aufgeladen |
| ihr | hattet | wieder aufgeladen |
| sie | hatten | wieder aufgeladen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach dem Wiederaufbau verstärkte sich der Vor- und Wohnortcharakter des Ortes.
de.wikipedia.org Nach dem Wiederaufbau war die Produktionsmenge und die Beschäftigtenzahl Mitte der 1950er Jahre wieder auf Vorkriegsniveau.
de.wikipedia.org Noch im selben Jahr fand der Wiederaufbau und Ausbau der Nikolaikirche statt.
de.wikipedia.org Danach diente die Ruine als Steinbruch zum Wiederaufbau der Stadt.
de.wikipedia.org Nach dem Wiederaufbau der Stadt (mit staatlicher Hilfe) war die historische Struktur für immer verloren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.klasan.at Mehr als 300 Gäste kamen am zum abendlichen Empfang und nahmen an der Wiederauflage von Yokos wohl berühmtester Performance "Cut Piece" aus 1965 teil.
[...]
More than 300 guests gathered at the evening reception and took part in the revival of Yoko's famous performance "Cut Piece" of 1965.
[...]
www.scale-bikes.de Ankündigung des Modells auf der Spielwarenmesse 2013. Wiederauflage des ausverkauften Modells
[...][...]
Model announced during the Toy Fair 2013. Re-production of the sold out model.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Erste Testläufe auf der Rennstrecke direkt am Meer bestätigten die Erwartungen an das Fahrzeug, und so kam es bereits am ersten offiziellen Wettkampftag zu einer Wiederauflage des letztjährigen Duells mit dem kanadischen Team Chinook aus Montreal.
[...][...]
Initial test runs on the race course directly at the sea confirmed the expectations of the vehicle and therefore there was already a replay of last year’s duel with the Canadian Team Chinook from Montreal on the very first official competition day.
[...]