Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Genèse
indeed

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

effettivamente [effettivaˈmente] НРЧ

1. effettivamente (veramente):

effettivamente
actually
effettivamente
really
calcolare quanto si è effettivamente speso
to count how much was actually spent

2. effettivamente (in effetti):

effettivamente
indeed
effettivamente
in effect
effettivamente
effectively
il problema è effettivamente complesso
the problem is indeed complex
la polizia è effettivamente intervenuta troppo tardi
the police did (indeed) intervene too late
effettivamente avevi ragione
actually, you were right
английски
английски
италиански
италиански
effectively
effettivamente, in realtà
in fact, as a matter of fact
in effetti, effettivamente
they promised to pay and in fact that's what they did
promisero di pagare ed effettivamente è quello che fecero
indeed
davvero, proprio, effettivamente
effect
effettivamente, in realtà
sure enough
effettivamente, infatti
the Tax Office, give them their due, actually refunded the money
l'ufficio delle imposte, a onor del vero, ha effettivamente restituito il denaro
in point of fact
effettivamente

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

effettivamente [ef·fet·ti·va·ˈmen·te] НРЧ

1. effettivamente (in effetti):

effettivamente
indeed

2. effettivamente (realmente):

effettivamente
actually
английски
английски
италиански
италиански
actually
effettivamente

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ben presto però ulteriori inondazioni eliminarono segmenti insostituibili di queste estensioni, il che rese effettivamente centinaia di miglia di canali virtualmente inutilizzabili.
it.wikipedia.org
La storia risultava ben sviluppata e il volume poteva effettivamente apparire come un one-shot, poiché la storia era autoconclusiva.
it.wikipedia.org
Negli elenchi che seguono i generali sono elencati in funzione del grado effettivamente esercitato, anche se la promozione non fu ratificata.
it.wikipedia.org
Tuttavia, dopo un'indagine sul video, si è scoperto che lo aveva effettivamente lanciato.
it.wikipedia.org
L'uomo confessa di avere effettivamente cattivi rapporti con il ferito ma di non aver mai neanche pensato di sparargli.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "effettivamente" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски