Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Kolonial
tell me

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски
bravo chi può dirmi…
a prize for anyone who can tell me…
puoi dirmi l'ora, per favore?
could you tell me what time it is, please?
chi è lui per dirmi quel che devo fare?
who's he to tell me what to do?
non sta a te dirmi cosa devo fare!
you can't tell me what to do!
английски
английски
италиански
италиански
surely to God or goodness you've written that letter by now!
sicuramente avrai già scritto quella lettera, vero? or non dirmi che non hai ancora scritto quella lettera!
can you tell me the time please?
potresti, puoi dirmi l'ora per favore?
don't tell me you've changed your mind!
non dirmi che hai cambiato idea!
you can't tell me what to do!
non sta a te dirmi cosa devo fare!
you've never gone and broken it have you! Brit разг
non dirmi che l'hai rotto!
but me no buts шег
non c'è “ma” che tenga or non dirmi dei “ma”
don't you tell me what to do!
non dirmi che cosa devo fare!

в PONS речника

ha avuto la faccia di bronzo di dirmi che ...
he had the nerve to tell me that ...

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ha avuto la faccia di bronzo di dirmi che ...
he had the nerve to tell me that ...

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Inoltre comincia a comportarsi da padre di famiglia e da bravo marito.
it.wikipedia.org
Ha l'abitudine di portarsi dietro delle armi ed è, infatti, molto brava ad utilizzarle.
it.wikipedia.org
Brian lavora in un ristorante, ma non è molto bravo.
it.wikipedia.org
Rapido e veloce, bravo negli scatti, è dotato di un buon tiro e riesce anche a dare profondità alla manovra offensiva.
it.wikipedia.org
Nel frattempo scompare un diciottenne, in apparenza un bravo ragazzo, che si scopre essere uno spacciatore.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците