DILETTO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. diletto¹ [diˈlɛtto] ПРИЛ

diletto: beloved

diletto: dearest

figlio mio diletto: my dearly beloved son

mia -a sposa: my beloved wife

amico diletto: dearest friend

II. diletto¹ (diletta) [diˈlɛtto] СЪЩ м (f)

diletto (diletta): beloved

il mio diletto, la mia -a: my beloved

diletto² [diˈlɛtto] СЪЩ м

diletto: delectation

diletto: delight

diletto: enjoyment

diletto: pleasure

fare qc per diletto: to do sth for enjoyment or pleasure

procurare diletto a persona, spirito: to give delight or pleasure to

trarre diletto da qc, dal fare: to take delight or pleasure in sth, in doing

английски

италиански

delectation: diletto м

for the delectation of: per la gioia, il diletto di

ideology painting? I just dabble in: pittura? mi ci diletto

he never reads for enjoyment: non legge mai per diletto

hack: cavalcare al passo, per diletto

delight: diletto м

to take delight in sth, in doing: trarre diletto da qc, dal fare

to delight in doing: provare diletto nel fare, dilettarsi a fare

в PONS речника

италиански

английски

diletto [di·ˈlɛt·to] СЪЩ м

diletto: pleasure

fare qc per diletto: to do sth for pleasure

английски

италиански

delectation: diletto м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fare qc per diletto: to do sth for pleasure

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Non ama svolgere incarichi non remunerativi in quanto non vuole farsi scambiare per coloro che uccidono per diletto.

it.wikipedia.org

Roberts si era interessato ai computer quando frequentava le scuole superiori ed aveva costruito per diletto un semplice computer digitale.

it.wikipedia.org

La poesia come imitazione volta al giovamento tramite il diletto.

it.wikipedia.org

L'attività può essere svolta in maniera professionale, ma anche in forma autogestita per propria utilità o diletto.

it.wikipedia.org

Questo periodo vide anche il manifestarsi della sua anticonvenzionale abitudine a disegnare piccoli schizzi paesaggistici, in tecnica olio su carta, per proprio diletto.

it.wikipedia.org