английски
немски
un·trained [ʌnˈtreɪnd] ПРИЛ inv
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Untrained channelers can be a danger to themselves and others, often resulting in accidental deaths.
en.wikipedia.org The controversy was over allowing a team of untrained students to work on the site, even under professional supervision.
en.wikipedia.org They were replaced by a large body of untrained but better paid special constables.
en.wikipedia.org They utilize full tube chassis, which to the untrained eye, looks to be a sprint car chassis, but is much different in reality.
en.wikipedia.org Untrained observers are often already very good with this task, but after training, observers' threshold has been shown to improve as much as 6 fold.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gollmer-hummel.net • very lightweight, anti-kinking and highly flexible (even at low temperature) • excellent handling even for untrained persons • sliding properties on all surfaces are much better compared to rubber or PVC hose • very thin wall – requires less space • excellent resistance to weathering and ozone
[...][...]
• außergewöhnlich leicht, knickfest und flexibel (auch bei großer Kälte) • besonders einfache Handhabung auch für ungeübte Personen • gleitet weitaus besser als Gummi- oder PVC-Schläuche auf allen Böden • durch dünne Wandstärke sehr geringer Platzbedarf • hervorragend alterungs- und ozonbeständig
[...][...]
www.mousonturm.de A courageous, untrained voice with an Alpine dialect.
[...][...]
Eine beherzte, ungeübte Stimme mit alpinem Zungenschlag.
[...][...]
www.novocut.de This program module may be applied safely also by an untrained user within a short period of time.
[...][...]
Das Programmmodul ist auch für den ungeübten Nutzer in kurzer Zeit sicher zu bedienen.
[...][...]
de.mimi.hu Plastering, really smooth spatula n, crop thermal insulation in the attic really narrow fit, paper, everything is more difficult than expected for untrained laymen.
[...][...]
Verputzen, wirklich glatt spachteln, Wärmedämmung im verwinkelten Dachgeschoss wirklich passend zuschneiden, tapezieren, das alles ist für ungeübte Laien schwieriger als gedacht.
[...][...]
zoe-delay.de Do not despair, but the following High Heel Filmchen Watch and enjoy themselves on high heels over a completely untrained man.
[...][...]
Nicht verzagen, sondern folgendes High Heel Filmchen anschauen und sich über einen völlig ungeübten Mann auf hohen Hacken amüsieren.
[...]