KILLER INSTINCT - английски-немски превод

в PONS речника

ˈkill·er in·stinct СЪЩ

1. killer instinct (in animals):

killer instinct

Tötungsinstinkt м

2. killer instinct (mean streak):

to have the killer instinct

bereit sein, über Leichen zu gehen

в PONS речника

Killerinstinkt

killer instinct

в PONS речника

in·stinct [ˈɪn(t)stɪŋ(k)t] СЪЩ

1. instinct (natural response):

instinct

Instinkt м <-(e)s, -e>

her first instinct was to shout

ihr erster Impuls war zu schreien

her business instincts usually warn her when trouble is brewing

ihr Geschäftssinn warnt sie normalerweise vor sich zusammenbrauenden Schwierigkeiten

to have an instinct for sth

einen Riecher für etw вин haben разг

Bob seems to have an instinct for knowing which products will sell

Bob scheint instinktiv zu wissen, welche Produkte sich verkaufen werden

the instinct for self-preservation

der Selbsterhaltungstrieb

2. instinct no pl (innate behaviour):

instinct

Instinkt м <-(e)s, -e>

to do sth by [or on]instinct

etw instinktiv tun

I. kill·er [ˈkɪləʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. killer:

killer (person)

Mörder(in) м (f) <-s, ->

killer (thing)

Todesursache f <-, -n>

heart disease is the number-one killer of American men

bei amerikanischen Männern stehen Herzkrankheiten an erster Stelle der Todesursachen

2. killer (agent):

killer

Vertilgungsmittel ср <-s, ->

killer

CH, A meist Pestizid ср

weed killer

Unkrautvertilgungsmittel ср

3. killer разг (difficult thing):

to be a killer

ein harter Brocken sein разг

4. killer (good joke):

to be a killer

zum Totlachen sein разг

the killer Am (funniest part)

das Tollste разг a. ирон

the killer Am (funniest part)

die Krönung прен, a. ирон

the killer Am (funniest part)

der Hammer разг прен

II. kill·er [ˈkɪləʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier Am sl

killer product:

killer

Killer- sl

killer

unschlagbar

III. kill·er [ˈkɪləʳ, Am -ɚ] ПРИЛ

1. killer attr, inv (deadly):

killer flu, virus

tödlich

killer heat, hurricane, wave

mörderisch

2. killer inv Am, Aus разг (excellent):

killer car, job, party

Wahnsinns- разг

killer car, job, party

toll разг

my weekend was killer

mein Wochenende war super разг

"Биология"

instinct [ˈɪnstɪŋt] СЪЩ

instinct

Instinktverhalten

instinct

Instinkt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Lin only knows and reacts according to her instincts.

en.wikipedia.org

She is well-behaved and also has a strong maternal instinct, as shown when she adopted a stray kitten as her own.

en.wikipedia.org

It is rarely that the inventive and the commercial instinct are combined in the same man.

en.wikipedia.org

She has great instincts and is good at sensing whether of not people are good, bad, lying or truthful.

en.wikipedia.org

They do not rely solely on animal instinct for survival.

en.wikipedia.org