Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Deputies
spült
английски
английски
немски
немски

hot ˈflush, Am a. hot ˈflash СЪЩ

hot flush
Hitzewallung f
to suffer from hot flushes
Hitzewallungen haben
to suffer from hot flushes
unter fliegender Hitze leiden

flush1 [flʌʃ] ПРИЛ

1. flush (flat):

flush
eben geh
flush
plan
flush with sth
mit etw дат auf gleicher Ebene

2. flush pred разг (rich):

flush
reich <reicher, am reichsten>
to feel flush
sich дат reich vorkommen
to be flush with cash
gut bei Kasse sein разг
to be flush with cash
reichlich Bargeld zur Verfügung haben

flush2 [flʌʃ] СЪЩ (in cards)

flush
Flush м <-s, -s>

I. flush3 [flʌʃ] ГЛАГ нпрх

1. flush (blush):

flush
erröten
flush
rot werden
to flush with embarrassment/pleasure
vor Verlegenheit/Freude дат erröten

2. flush (empty):

flush
spülen
the toilet won't flush
die Spülung geht nicht

II. flush3 [flʌʃ] ГЛАГ прх

1. flush (on toilet):

to flush the toilet
[hinunter]spülen
to flush sth down the toilet
etw die Toilette hinunterspülen

2. flush (purge):

to flush sth out of sth
etw aus etw дат spülen
you're supposed to drink a lot to flush the toxins out of your system
du musst viel trinken, um die Giftstoffe aus deinem Körper zu spülen

3. flush (drive out):

to flush sb/an animal from [or out of] sth
jdn/ein Tier aus etw дат hinaustreiben

Phrases:

to flush sth down the toilet
etw das Klo hinunterspülen разг

III. flush3 [flʌʃ] СЪЩ

1. flush usu sing (blush):

flush
Röte f <-> kein pl
flush of anger
Zornesröte f <-> kein pl

2. flush (emptying):

flush
Spülen ср kein pl

flush4 [flʌʃ] СЪЩ

first flush tea
Tee, der aus der ersten Pflückung nach der Winterzeit (aus den ersten Trieben) hergestellt wurde

ˈflush valve СЪЩ

flush valve
Heberglocke f <-, -n>

roy·al ˈflush СЪЩ CARDS

royal flush
Royal Flush м

toi·let flush СЪЩ

toilet flush
Toilettenspülung f

flush out ГЛАГ прх

1. flush out (cleanse):

to flush out ⇆ sth
etw ausspülen [o. auswaschen]
his wife flushed out the catheter
seine Frau wusch den Katheter aus

2. flush out (drive out):

to flush out ⇆ sb/an animal
jdn/ein Tier hinaustreiben
we used a dog to flush out the rabbits
wir trieben die Kaninchen mithilfe eines Hundes aus dem Bau

3. flush out (purge):

to flush out ⇆ sth
etw entleeren
немски
немски
английски
английски
Wasserspülung
flush
die Wasserspülung betätigen
to flush the toilet
Present
Iflush
youflush
he/she/itflushes
weflush
youflush
theyflush
Past
Iflushed
youflushed
he/she/itflushed
weflushed
youflushed
theyflushed
Present Perfect
Ihaveflushed
youhaveflushed
he/she/ithasflushed
wehaveflushed
youhaveflushed
theyhaveflushed
Past Perfect
Ihadflushed
youhadflushed
he/she/ithadflushed
wehadflushed
youhadflushed
theyhadflushed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to suffer from hot flushes
Hitzewallungen haben
to suffer from hot flushes
unter fliegender Hitze leiden
to be flush with cash
gut bei Kasse sein разг
to be flush with cash
reichlich Bargeld zur Verfügung haben
to flush with embarrassment/pleasure
vor Verlegenheit/Freude дат erröten
to flush sth down the toilet
etw die Toilette hinunterspülen
to flush sb/an animal from [or out of] sth
jdn/ein Tier aus etw дат hinaustreiben
to flush sth down the toilet
etw das Klo hinunterspülen разг
in the first flush of youth
in der ersten Jugendblüte поет
im ersten Überschwang
in the first flush of excitement

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The tears also flush out foreign bodies and wash them away.
en.wikipedia.org
Often sewer maintenance trucks need water to flush out sewerage lines, and fill their tanks on site from a hydrant.
en.wikipedia.org
This fluid helps to lubricate the urethra for spermatozoa to pass through, neutralizing traces of acidic urine in the urethra, and helps flush out any residual urine or foreign matter.
en.wikipedia.org
Rinsing with water should follow the antichlor treatment in order to flush out by-products of the procedure.
en.wikipedia.org
At one point the soldiers enter a building to flush out a sniper.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
For vegetative symptoms with hot flushes and excessive sweating
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Bei vegetativen Beschwerden mit Hitzewallungen und übermäßiger Schweißsekretion
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
psychic and neurovegetative menopausal complaints such as hot flushes, sweating and sleeping disorders.
www.schaper-bruemmer.com
[...]
psychische und neurovegetative Wechseljahresbeschwerden wie Hitzewallungen, Schweißausbrüche, Schlafstörungen.
www.schaper-bruemmer.com
[...]
It does not always have to be hormones - complementary medicine products can also relieve the symptoms of menopause, such as medicines with extracts of black cohosh for hot flushes or valerian for insomnia.
[...]
www.swica.ch
[...]
Es müssen nicht immer Hormone sein, komplementärmedizinische Präparate können ebenso Linderung bei Beschwerden in der Menopause verschaffen wie etwa Arzneien mit Extrakten von Traubensilberkerze gegen Hitzewallungen oder Baldrian gegen Schlafstörungen.
[...]
www.swica.ch
[...]
A WALA medicine in which Elder plays a central role is Sambucus comp. * which is used, for example, in menopausal complaints with hot flushes and excessive sweating as well as in diseases of the upper airways.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Ein WALA Arzneimittel, bei dem der Holunder im Mittelpunkt steht, ist Sambucus comp. *, das z.B. bei klimakterischen Störungen mit Hitzewallungen und übermäßiger Schweißbildung als auch bei Erkrankungen der oberen Luftwege eingesetzt wird.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Structuring of the fluid organism, e.g. in menopausal symptoms with hot flushes and excessive sweating, also at night;
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Strukturierung des Flüssigkeitsorganismus, z. B. bei klimakterischen Störungen mit Hitzewallungen und übermäßiger, auch nächtlicher Schweißsekretion;
[...]
www.dr.hauschka-med.de

Преглеждане на речниците