SUFFICIENT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

sufficient [Brit səˈfɪʃ(ə)nt, Am səˈfɪʃənt] ПРИЛ

sufficient

sufficiente

sufficient

abbastanza

sufficient time, money, books

tempo sufficiente, soldi, libri sufficienti or abbastanza tempo, soldi, libri

a sufficient amount

una quantità sufficiente

a sufficient number

un numero sufficiente

to be sufficient

essere sufficiente or bastare

this food, an hour will be sufficient

questo cibo, un'ora basterà or sarà sufficiente

to be more than sufficient

essere più che sufficiente

to be quite sufficient

bastare largamente

to be sufficient to do

bastare or essere sufficiente per fare

one match was sufficient to show her talent

è bastata una partita per dimostrare il suo talento

to have sufficient to drink, to live on

avere abbastanza da bere, da vivere

to be sufficient for sb to do

bastare a qn per fare

this salary is sufficient for me to live on

questo salario mi basta per vivere

to be sufficient unto oneself form

bastare a se stesso

sufficient unto the day (is the evil thereof) посл

a ciascun giorno basta la sua pena

self-sufficient [Brit ˌsɛlfsəˈfɪʃ(ə)nt, Am ˈˌsɛlf səˈfɪʃənt] ПРИЛ

1. self-sufficient (independent, self-sustaining):

self-sufficient person, nation

autosufficiente

2. self-sufficient (arrogant):

self-sufficient

presuntuoso (in in)

италиански

английски

bastante

sufficient

bastevole

sufficient

autosufficiente

self-sufficient

essere autosufficiente

to be sufficient unto oneself form

sufficiente

sufficient

una quantità sufficiente

a sufficient quantity

essere sufficiente

to be sufficient or enough

essere più che sufficiente

to be more than sufficient

condizione necessaria e sufficiente MATH

necessary and sufficient condition

la tesi non era sufficientemente lunga

the thesis wasn't long enough or of sufficient length

sistema nervoso autonomo (autosufficiente) persona

self-sufficient

avere qc a sufficienza

to have sufficient quantity of sth

bastare (essere sufficiente)

to be sufficient

questo cibo, un'ora basterà

this food, an hour will be sufficient

bastare a se stesso

= to be self-sufficient

в PONS речника

английски

италиански

sufficient [sə·ˈfɪ·ʃnt] ПРИЛ

sufficient

sufficiente

to have had sufficient

essere sazio

to be sufficient for sth

bastare per qc

self-sufficient ПРИЛ

1. self-sufficient:

self-sufficient

autosufficiente

2. self-sufficient ИКОН:

self-sufficient

autosufficiente

self-sufficient economy

autarchia f

италиански

английски

autosufficiente

self-sufficient

sufficiente

sufficient

autarchico (-a)

self-sufficient

bastare a se stesso

to be self-sufficient

Cinecittà

Cinecittà , the Italian city of cinema, is a completely self-sufficient complex nine km outside Rome with streets, squares, parks, studios, and all the technical departments needed for making movies. It was built in 1937 and covers an area of 40 hectares. There are 22 studios, 280 dressing rooms and offices, 21 make-up rooms, and a 7, 000 square meter swimming pool. Movies filmed wholly or partly at Cinecittà include "Quo vadis?" "Ben Hur", and "The Name of the Rose."

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After setting aside sufficient for her funeral expenses, anything left she gave to charity.

en.wikipedia.org

A description of just one of the two fields is sufficient to describe the properties of the beam.

en.wikipedia.org

At the time, the weather was clear, with sufficient light and little wind.

en.wikipedia.org

The increase would have to be entirely based on transit, as there is no sufficient parking capacity for more people to drive.

en.wikipedia.org

Their challenges are controlling disease and producing sufficient food.

en.wikipedia.org