FRIGHTEN - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

frighten [Brit ˈfrʌɪt(ə)n, Am ˈfraɪtn] ГЛАГ прх

frighten person, situation:

frighten

spaventare, impaurire, terrorizzare

frighten sb into doing

fare fare qc a qn intimorendolo

to frighten sb into submission

sottomettere qn facendogli paura

to frighten sb out of their wits

far morire qn di paura

frighten off ГЛАГ [ˈfrʌɪt(ə)n -] (frighten off [sb], frighten [sb] off)

frighten off intruder, rival, buyer, bidder:

frighten off

allontanare (spaventando)

frighten away ГЛАГ [ˈfrʌɪt(ə)n -] (frighten away [sb, sth], frighten [sb, sth] away)

frighten away

fare fuggire (spaventando)

to beat, frighten, starve sb into submission

sottomettere qn con la forza, la paura, la fame

италиански

английски

impaurire

to frighten

intimorire

to frighten

spaurire

to frighten

spaventare

to frighten

spaventare a morte qn

to frighten the life out of or the pants off sb разг

fare paura a qn

to frighten or scare sb

fare morire qn di paura

to frighten or scare sb to death

far fuggire persona

to frighten away

в PONS речника

английски

италиански

I. frighten [ˈfraɪ·tən] ГЛАГ прх

frighten

spaventare

II. frighten [ˈfraɪ·tən] ГЛАГ нпрх

frighten

spaventarsi

frighten away ГЛАГ прх

frighten away

far scappare

frighten away

spaventando

to frighten sb out of his/her wits

spaventare a morte qu

to frighten the shit out of sb

far cagare addosso qu (dalla paura)

to frighten the hell out of sb

spaventare a morte qu

to frighten the life out of sb

spaventare a morte qu

италиански

английски

fare uno spavento a qu

to frighten sb

intimorire

to frighten

spaurire

to frighten

spaventare

to frighten

Present

I	frighten
you	frighten
he/she/it	frightens
we	frighten
you	frighten
they	frighten

Past

I	frightened
you	frightened
he/she/it	frightened
we	frightened
you	frightened
they	frightened

Present Perfect

I	have	frightened
you	have	frightened
he/she/it	has	frightened
we	have	frightened
you	have	frightened
they	have	frightened

Past Perfect

I	had	frightened
you	had	frightened
he/she/it	had	frightened
we	had	frightened
you	had	frightened
they	had	frightened

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is peer reviewed and accepts submissions of articles and book reviews from authors worldwide.

en.wikipedia.org

He won the fight via submission in the second round.

en.wikipedia.org

He won the fight via submission (straight armbar) in the third round.

en.wikipedia.org

As the number of submissions and interest in the field of victimology increased, so it was necessary to increase the numbers of editors.

en.wikipedia.org

He lost the back-and-forth battle via submission in the fifth round.

en.wikipedia.org