MUDDLE - английски-български превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

български

I. muddle [ˈmʌdl] СЪЩ no pl

muddle: бъркотия f

to get in a muddle: обърквам се

II. muddle [ˈmʌdl] ГЛАГ прх

1. muddle (mix up):

muddle: разбърквам

2. muddle (confuse):

muddle: смущавам

III. muddle [ˈmʌdl] ГЛАГ нпрх

to muddle along: справям се горе-долу

muddle-headed [ˈmʌdlˌhedɪd] ПРИЛ

muddle-headed: объркан

muddle-headed: дезорганизиран

български

английски

обърканост: muddle

безпътица: muddle

в безпътица съм: be in a muddle

мътя: muddle

мътя акъла [o. главата] на нкг разг: muddle sb's mind

мътилка: muddle

оплесквам: muddle

заплитам бъркотия: muddle things up

заплитам бъркотия: make a muddle of

обърквам живота на нкг: make a muddle of sb's life

забърквам някаква каша: make a muddle of sth

Present
I	muddle
you	muddle
he/she/it	muddles
we	muddle
you	muddle
they	muddle

Past
I	muddled
you	muddled
he/she/it	muddled
we	muddled
you	muddled
they	muddled

Present Perfect
I	have	muddled
you	have	muddled
he/she/it	has	muddled
we	have	muddled
you	have	muddled
they	have	muddled

Past Perfect
I	had	muddled
you	had	muddled
he/she/it	had	muddled
we	had	muddled
you	had	muddled
they	had	muddled

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to get in a muddle: обърквам се

to muddle along: справям се горе-долу

обърквам живота на нкг: make a muddle of sb's life

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

But genetic recombination (chromosomal crossover) mixes genes from non-sister chromatids from both parents during meiosis, thus muddling the ancestry path.

en.wikipedia.org

Strong brainwarps have lasted ten minutes or more, with minor brainwarps leading to him muddling his words.

en.wikipedia.org

Prey luring in general is a field muddled by false identification.

en.wikipedia.org

They solve crises by muddling through, and if they fall in love with the girl (also never described), it's incidental.

en.wikipedia.org

I'd muddled and sold the wrong picture to each studio.

en.wikipedia.org