CONCESSION - английски-български превод

английски

български

concession [kənˈseʃn] СЪЩ

1. concession (tax compensation):

concession

данъчно облекчение

2. concession (compromise):

concession

отстъпка f

to make a concession

правя отстъпка

to make price concessions

правя отстъпка в цената

3. concession (consideration):

concession

компенсация f

to make a concession to sth

обръщам внимание на нщ

to make a concession to sth

вземам нщ предвид

4. concession (admission of defeat):

concession

признание ср за поражение

5. concession:

concession (right to use land or property)

концесия f

concession (preference)

претенция f

concession (preference)

предявяване ср на иск

a concession to sell goods

разрешително за продажба на стоки

to be prepared to a concession

готов съм да направя отстъпка

tax privilege [or allowance ] [or benefit ] , [or concession ] , [or reduction ] , [or relief]

данъчно облекчение

tax relief [or concession ] , [or reduction]

данъчно облекчение

български

английски

концесионен (-на)

concession

концесионни условия

conditions of concession

концесия

concession

давам на концесия

give sth under concession

концесия

concession

получавам концесия

receive a concession

отстъпка

concession

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Turning down a demand for cutbacks, the musicians again went on strike and refused to accept concessions.

en.wikipedia.org

At the start of the concessions, service quality greatly improved, and traffic began to grow again.

en.wikipedia.org

The project was to be financed through toll revenue bonds and self-liquidating by receipt of tolls, rents, concessions, and other income.

en.wikipedia.org

He impeded the legions from declaring him emperor and at the same time placated the mutinying legions through generous concessions.

en.wikipedia.org

There are no concessions to realism in his work.

en.wikipedia.org