Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Colour
цвят

I. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. colour a. ИНФОРМ (appearance):

colour
цвят м
colour
тен м
colour depth
резолюция f (брой битове, съдържащи информация за цвета на един пиксел)
primary colour
основен цвят
to have colour in one's cheeks
с румени бузи съм

2. colour (vigour):

colour
колорит м
colour
живец м

3. colour (dye):

colour
боя f
colour
краска f

4. colour pl УЩЕ, УНИ (sports honour):

colour
флаг м
colour
отличителен знак

5. colour pl ПОЛИТ, ВОЕН (official flag):

colour
национално знаме
to call to colours
мобилизирам

6. colour (character):

to show one's true colours прен
разкривам истинската си същност
to show one's true colours прен
свалям маската си
to see sb in their true colours прен
виждам нкг в истинската му светлина

Phrases:

to pass with flying colours
завършвам с отличие
to pass with flying colours
удържам пълна победа

II. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. colour (change colour of):

colour
променям цвета на
to colour a room blue
боядисвам стаята в синьо

2. colour (dye):

colour
оцветявам

3. colour (distort):

colour
разкрасявам фактите
colour
изопачавам

III. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

colour
изчервявам се

I. color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] СЪЩ s.

color → colour

II. color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ПРИЛ s.

color → colour

III. color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх, прх s.

color → colour

I. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. colour a. ИНФОРМ (appearance):

colour
цвят м
colour
тен м
colour depth
резолюция f (брой битове, съдържащи информация за цвета на един пиксел)
primary colour
основен цвят
to have colour in one's cheeks
с румени бузи съм

2. colour (vigour):

colour
колорит м
colour
живец м

3. colour (dye):

colour
боя f
colour
краска f

4. colour pl УЩЕ, УНИ (sports honour):

colour
флаг м
colour
отличителен знак

5. colour pl ПОЛИТ, ВОЕН (official flag):

colour
национално знаме
to call to colours
мобилизирам

6. colour (character):

to show one's true colours прен
разкривам истинската си същност
to show one's true colours прен
свалям маската си
to see sb in their true colours прен
виждам нкг в истинската му светлина

Phrases:

to pass with flying colours
завършвам с отличие
to pass with flying colours
удържам пълна победа

II. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. colour (change colour of):

colour
променям цвета на
to colour a room blue
боядисвам стаята в синьо

2. colour (dye):

colour
оцветявам

3. colour (distort):

colour
разкрасявам фактите
colour
изопачавам

III. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

colour
изчервявам се

high color СЪЩ ИНФОРМ

high color
при изобразяване на цвят с 15 или 16 бита

colo(u)r-fast ПРИЛ

colo(u)r-fast
който не пуска при пране

colo(u)r line СЪЩ Am

colo(u)r line
социално разделение на расова основа

colo(u)r blind ПРИЛ

colo(u)r blind
страдащ от далтонизъм

colo(u)r bar СЪЩ

colo(u)r bar
расова дискриминация

colo(u)r scheme СЪЩ

colo(u)r scheme
цветово съчетание

off colo(u)r ПРИЛ

1. off colo(u)r Brit (bad):

to feel a bit off color
не се чувствам добре

2. off colo(u)r (somewhat obscene):

off colo(u)r
неприличен

colo(u)r television СЪЩ

colo(u)r television
цветна телевизия
Present
Icolour
youcolour
he/she/itcolours
wecolour
youcolour
theycolour
Past
Icoloured
youcoloured
he/she/itcoloured
wecoloured
youcoloured
theycoloured
Present Perfect
Ihavecoloured
youhavecoloured
he/she/ithascoloured
wehavecoloured
youhavecoloured
theyhavecoloured
Past Perfect
Ihadcoloured
youhadcoloured
he/she/ithadcoloured
wehadcoloured
youhadcoloured
theyhadcoloured
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

colour look-up table
цветова таблица
a splash of colour
ярко петно
to have colour in one's cheeks
с румени бузи съм
to colour a room blue
боядисвам стаята в синьо
a riot of colour
изобилие ср [o. богатство ср ] от цветове

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The gene for redgreen color blindness is transmitted from a color blind male to all his daughters who are heterozygote carriers and are usually unaffected.
en.wikipedia.org
They are also color blind and the color of their clothes and habitats are generally shades of black and grey.
en.wikipedia.org
In fact, like most mammals, cattle are red-green color blind.
en.wikipedia.org
He was color blind when it came to race.
en.wikipedia.org
After moulding approximately 1.4 billion crayons, he revealed that he is actually color blind.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "colour" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски