Prevodi za „verbaliser“ v slovarju francosko » slovenski

verbaliser [vɛʀbalize]

verbaliser GLAG. nepreh. glag.:

verbaliser

pogovarjati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une fois avoir verbalisé ces critiques, la personne repasse sur la chaise qui représente le « moi vécu » et exprime l’impact émotionnel de ces critiques.

fr.wikipedia.org

Pendant le test, l'utilisateur doit être incité à verbaliser afin de traduire en mots ce qu'il fait et ce qu'il pense.

fr.wikipedia.org

Toute sortie de la zone est assimilée à un vol et peut donc être verbalisée par la police.

fr.wikipedia.org

Bien entendu, si la formation se fait avec un substantif, il est toujours possible de verbaliser de telles constructions.

fr.wikipedia.org

Il fait détruire plusieurs parties du rempart sans avoir obtenu l'accord des militaires, et est à plusieurs reprises verbalisé.

fr.wikipedia.org

En effet, il est formellement interdit de couper un arbre qui ne possède pas de marque de peinture du martelage, sous peine d'être verbalisé.

fr.wikipedia.org

L'épreuve a permis de verbaliser les acrimonies des uns et des autres et de révéler des aptitudes mentales insoupçonnées chez certains participants.

fr.wikipedia.org

En 2017, les policiers bruxellois ont verbalisé à 40 000 reprises, essentiellement afin d'assurer la protection des usagers dits « faibles ».

fr.wikipedia.org

Le territoire comporte 180 km de rives sur les grands plans d’eau et plus de 650 km de cours d’eau verbalisés.

fr.wikipedia.org

Ainsi environ 2,8 millions d'automobilistes ont été verbalisés en 2005, un chiffre en augmentation par rapport à 2004.

fr.wikipedia.org