Prevodi za „sauf“ v slovarju francosko » slovenski

sauf [sof] PREDL.

1. sauf (à l'exception de):

sauf

razen

sauf quand/si

razen ko/če

sauf que...

razen da ...

2. sauf (à moins de):

sauf

razen če

Primeri uporabe besede sauf

sauf que...

razen da ...

sauf quand/si

razen ko/če

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Toutes les robes sont admises par le stud-book sauf les robes tachetées.

fr.wikipedia.org

Ils enterrent ainsi leurs derniers espoirs (8 points de retard sur le premier non-relégable), sauf à ce qu'ils récupèrent leurs 7 points de pénalité.

fr.wikipedia.org

D'après lui, elle allumait tout le monde sauf lui.

fr.wikipedia.org

Courir ou autre est interdit par la loi presque partout, sauf dans les parcs situés à 10 miles (16,1 km) de là où j’habite.

fr.wikipedia.org

Sauf par temps de canicule, les adultes jouent normalement en pantalons longs.

fr.wikipedia.org

Les rencontres ont eu lieu chaque année entre 1962 et 1995 (sauf en 1975).

fr.wikipedia.org

Toutes les couleurs unies, sauf le blanc, sont admises : noir et ses dérivés (marron, bleu), fauve et ses dérivés (sable, ivoire).

fr.wikipedia.org

Sur la base de sa réputation et de sa production artistique, il obtient un sauf-conduit vers un programme de maîtrise.

fr.wikipedia.org

Ces lignes fonctionnent à raison de 2 allers/retours par jour, sauf dimanches et jours fériés.

fr.wikipedia.org

Il est l'auteur de sept pièces de théâtres, dont toutes sauf une ou deux ont été jouées avant 1593.

fr.wikipedia.org