Prevodi za „ponctuer“ v slovarju francosko » slovenski

ponctuer GLAG.

Geslo uporabnika

ponctuer

zaznamovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il comprend un potager, un verger et une partie « agrément », ponctuée de fontaines alimentées de différentes façons : eau stagnante, tourbillonnante, jet d'eau.

fr.wikipedia.org

Cette vaste plaine agricole à la valeur agronomique importante est ponctuée de villages groupés aux formes urbaines diversifiées, témoins des multiples activités et époques.

fr.wikipedia.org

Il mène durant ces épisodes les interviews qui ponctuent le documentaire.

fr.wikipedia.org

Le village se clôt de remparts ponctués de dix-huit tours, en 1538.

fr.wikipedia.org

Mais des espèces plus rares, comme le pélodyte ponctué ou le crapaud accoucheur se rencontre localement en très petit nombre.

fr.wikipedia.org

Paroles comporte 95 textes non ponctués de forme et de longueur très variées.

fr.wikipedia.org

Essentiellement épistolaire, ponctuée par quelques rencontres clandestines, leur liaison amoureuse se termine en 1907.

fr.wikipedia.org

Épiderme à maturité La peau est rugueuse, vert olivâtre, ponctuée de roux, lavée de rouge brun au soleil.

fr.wikipedia.org

Les terrains sont constitués essentiellement d'ardoise et de quartzite ; toutefois quelques strates calcaires ponctuent le relief et ont permis la formation de grottes.

fr.wikipedia.org

L'est de la commune est forestier, ponctué de petites collines glaciaires caractéristiques de la région, (vaara en finnois), classées paysage national.

fr.wikipedia.org