Prevodi za „poignée“ v slovarju francosko » slovenski

poignée [pwaɲe] SAM. ž. spol

1. poignée:

poignée (manche)

držaj m. spol

poignée (dans le bus, la baignoire)

ročaj m. spol

2. poignée (quantité):

une poignée de riz

pest riža

une poignée d'hommes

peščica ljudi

3. poignée inform:

poignée

igralna palica ž. spol

Primeri uporabe besede poignée

une poignée de riz

pest riža

une poignée d'hommes

peščica ljudi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En interposant un dispositif mécanique, on peut obtenir un plus grand confort (une poignée est plus agréable qu'une corde) et un lâcher parfaitement régulier.

fr.wikipedia.org

Devant elle sont posées trois figues et contre elle une grande poignée de prunes à l'aspect velouté.

fr.wikipedia.org

Une « sitra » est un flacon en céramique, au corps globulaire dépourvu de col, pourvu d’une poignée et d’un bec sous le bord.

fr.wikipedia.org

Poignée pleine ou ordinaire pour espagnolette, de première, deuxième et troisième force, selon sa longueur.

fr.wikipedia.org

Il est élaboré avec du vin, rouge, rosé ou blanc, de l'alcool de fruits, du sucre, additionnés de quelques poignées de feuilles de pêcher.

fr.wikipedia.org

En compagnie d'une poignée de fidèles, chassepot au poing, elle repousse une attaque ennemie, et ne se replie qu'à court de munitions.

fr.wikipedia.org

Il est fait de bois, en forme de pelle à enfourner, mais avec un manche beaucoup plus court utilisé comme poignée.

fr.wikipedia.org

Le manche est inséré dans la poignée et y est fixé à l'aide d'une virole.

fr.wikipedia.org

Avec deux autres coureurs, il fausse compagnie au peloton et termine victorieux, avec une poignée de secondes devant celui-ci.

fr.wikipedia.org

La poignée du couvercle est formée d'une colombe entièrement sculptée, qui fait référence au Saint-Esprit.

fr.wikipedia.org