Prevodi za „planer“ v slovarju francosko » slovenski

planer [plane] GLAG. nepreh. glag.

1. planer (voler):

planer oiseau, avion

leteti

2. planer (flotter):

planer nuages

lebdeti

3. planer (peser):

planer soupçons

viseti

4. planer pog.:

planer (rêver)

imeti glavo v oblakih

planer (sous l'effet d'une drogue)

biti zadet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est en exhibant la menace que l'homme fait planer au-dessus de l'humanité qu'il est possible d'éviter celle-ci, de concevoir sa responsabilité.

fr.wikipedia.org

Les ailes rotatives d'un rotastat peuvent fournir l'ascenseur même en planant ou manœuvrant verticalement, comme un hélicoptère.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la mise en concurrence de ce projet avec celui de l’aérotrain laisse planer un doute sur l’issue de cette opération.

fr.wikipedia.org

Sa forme lui permet de planer en partie durant la rentrée atmosphérique.

fr.wikipedia.org

Ne montrez jamais vos cartes, même quand vous avez bluffé, laissez planer le doute...

fr.wikipedia.org

Le rappeur n'a cependant jamais réagi aux rumeurs et laisse planer le mystère.

fr.wikipedia.org

La façade latérale et la façade arrière sont planes mis à part la partie en ressaut de la façade latérale qui est elle aussi ondulante.

fr.wikipedia.org

Issu de la transformation du membre chiridien, il leur permet d'effectuer un vol plané ou actif.

fr.wikipedia.org

Le cavalier peut ainsi prendre appui dessus et déplier son corps et ses bras quand le cheval s'étire pendant le planer du saut.

fr.wikipedia.org

Il trouve peu fair-play, et somme toute peu utile, de laisser planer le doute sur la nature grammaticale du mot à trouver.

fr.wikipedia.org