Prevodi za „pardonner“ v slovarju francosko » slovenski

pardonner [paʀdɔne]

pardonner GLAG. preh. glag.:

pardonner

odpuščati [dov. obl. odpustiti]

pardonne-moi/pardonnez-moi

oprosti mi/oprostite mi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle fuit depuis des mois, mais la réalité du calendrier va l’obliger à faire face et à trouver une réponse à la question : peut-on pardonner l’impardonnable ?

fr.wikipedia.org

Après s'être fait réprimander par sa majesté il est pardonné.

fr.wikipedia.org

César n'avait pas proscrit ses ennemis, les pardonnant presque tous, et il n'y avait pas d'opposition publique sérieuse.

fr.wikipedia.org

Il évoque également son caractère fantasque, en avouant « lui pardonner grâce à son charme lorsqu'il fait des choses répréhensibles ».

fr.wikipedia.org

Il attendit d'être pardonné par son neveu pour s'autoriser à reparaître en public.

fr.wikipedia.org

Elle est furieuse et lui dit qu'elle ne compte lui pardonner ce qu'il leur a fait à sa mère et elle de sitôt.

fr.wikipedia.org

Le mari pouvait cependant pardonner à sa femme.

fr.wikipedia.org

Elles leur pardonnent néanmoins ces questions et le rideau tombe.

fr.wikipedia.org

Remarquant l'erreur qu'il a commise, il commence à ne plus se sentir bien et scalpe sa nouvelle victime, comme un moyen de se pardonner à lui-même.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas un film sur l'homophobie d'abord, c'est aussi un film sur le deuil et le pardon, l'impossibilité de pardonner.

fr.wikipedia.org