Prevodi za „papauté“ v slovarju francosko » slovenski

papauté [papote] SAM. ž. spol

papauté

papeštvo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est célèbre pour avoir porté à son sommet l'absolutisme théocratique de la papauté.

fr.wikipedia.org

Cette décision du 2 novembre 1321, ils ont du mal à la faire respecter par la papauté.

fr.wikipedia.org

L'empire est déclaré indépendant face à la papauté.

fr.wikipedia.org

L'élaboration du concept de sacrum imperium par la chancellerie staufer en 1157 peut se comprendre comme une réponse au fossé grandissant avec la papauté.

fr.wikipedia.org

D'autre part, les querelles entre l'empire et la papauté s'aggravent.

fr.wikipedia.org

La lutte anti-hérésies n'est pas du seul domaine de la papauté : au contraire, en raison de ses dimensions sociales, les États s'en chargent eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Édouard cessa cependant les paiements, et n'a jamais offert son hommage à la papauté, ce qui constituait une autre partie de l'accord de 1213.

fr.wikipedia.org

Les libéraux et les progressistes ont salué l'acte comme le signe d'une renaissance, d'une nouvelle papauté plus informelle.

fr.wikipedia.org

Il n'apporte pas un soutien inconditionnel au nouveau roi, refusant notamment de s'aligner à ses côtés lorsqu'il s'oppose à la papauté.

fr.wikipedia.org

Cependant les monarques et la papauté ont des intérêts convergents.

fr.wikipedia.org