Prevodi za „malice“ v slovarju francosko » slovenski

malice [malis] SAM. ž. spol

1. malice (espièglerie):

malice

navihanost ž. spol

2. malice (méchanceté):

malice

zloba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Caractéristique chez les squales, l'œil est grand, ovale et blanc à la pupille noire qui semble vous regarder presque avec malice.

fr.wikipedia.org

Un véritable code d'amour fut élaboré, dont les règles, parvenues jusqu'à nous, étaient pleines de finesse, de psychologie, de malice aussi.

fr.wikipedia.org

Le jeune garçon grâce à sa malice parvient à reprendre son bien, mais comprend que l'oiseau est condamné et le remet en liberté.

fr.wikipedia.org

Par malice, les sorcières (brouches) entraînent les bergers dans leur monde souterrain, laissant libre cours aux barbares qui attaquent la vallée.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de malice chez ce type et il est humain.

fr.wikipedia.org

Il va laisser libre cours à sa malice pour l'empêcher de s'enfuir à nouveau...

fr.wikipedia.org

Il sort alors une petite figurine de sa boîte à malice : nouveau geste magique !

fr.wikipedia.org

Alors la malice populaire prétendait qu'ils avaient plus d'attentions pour leurs chevaux que pour leurs épouses.

fr.wikipedia.org

Clavière trouve le personnage « fascinant avec un côté christique doublé d'une malice inquiétante ».

fr.wikipedia.org

Elle a interrogé avec malice les désirs sous toutes leurs formes.

fr.wikipedia.org