Prevodi za „mûre“ v slovarju francosko » slovenski

mûre [myʀ] SAM. ž. spol

1. mûre (fruit du mûrier):

mûre

murva ž. spol

2. mûre (fruit de la ronce):

mûre

robidnica ž. spol

mur [myʀ] SAM. m. spol

mur

zid m. spol

mur d'une pièce

stena ž. spol

mûr(e) [myʀ] PRID.

mûr(e)

zrel

I . murer [myʀe] GLAG. preh. glag.

murer

zazidati

II . murer [myʀe] GLAG. vpr

se murer chez soi

zapirati se med štiri stene

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Au fur et à mesure Étincelle se montrera un peu plus mûre et dégourdie.

fr.wikipedia.org

Elles sont donc consommées bien mûres ; sinon, elles sont laxatives.

fr.wikipedia.org

Récoltée à la main, elle est traitée soit en « vert » (sans attendre la maturation complète) soit une fois mûre.

fr.wikipedia.org

Il y a autant de mythes associés à la récolte des écrevisses vivantes les plus fraîches que pour la cueillette de pastèques mûres.

fr.wikipedia.org

Des senteurs de fruits rouges, (cassis, mûre, prune...) épicées (vanille, poivre, menthol, réglisse) et de boisé (cèdre, grillé, toasté...) dominent.

fr.wikipedia.org

Cette larve est blanche dans les olives jeunes (vertes) et acquiert une teinte vineuse dans les olives mûres (noires).

fr.wikipedia.org

Elle est brillante, très mûre pour son âge, pleine de compassion et adorée par la plupart de ses camarades.

fr.wikipedia.org

La glèbe est d'abord blanche olivâtre, brunâtre enfin mûre, elle tombe alors en poussière ; la chair non fertile du pied subsiste longtemps sur place.

fr.wikipedia.org

Sa peau rugueuse d'un beau jaune soutenu est tachetée de petits points bruns lorsqu'elle est mûre.

fr.wikipedia.org

La glèbe (partie fertile) est d'abord blanc-olivâtre, puis brunâtre et enfin devenant mûre, elle tombe en poussière.

fr.wikipedia.org