Prevodi za „fracas“ v slovarju francosko » slovenski

fracas [fʀaka] SAM. m. spol

fracas

tresk m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À environ 3 min 40, la batterie arrive à grands fracas, donnant ainsi une intensité à la chanson qui va crescendo.

fr.wikipedia.org

Lors de la ventilation artificielle, des reflux gastriques peuvent apparaître et parfois le visage peut avoir été traumatisé (fracas facial).

fr.wikipedia.org

Envers de cet « horizon perdu », l'hôpital psychiatrique est alors son seul et ultime refuge, loin du fracas et de l'incertitude du monde.

fr.wikipedia.org

Ainsi, près de la moitié de ce siècle « résonna de fracas et de cris guerriers ».

fr.wikipedia.org

En quelque sorte une conclusion logique de l'album, le fracas de la guitare dans une explosion de larsens rappelle la fin des concerts du groupe.

fr.wikipedia.org

Le mât avant finit par s'écrouler avec fracas.

fr.wikipedia.org

Soudain, le sol se déchire dans un fracas de tonnerre.

fr.wikipedia.org

L'histoire des dragons qui s'envolent dans le fracas du tonnerre et des éclairs, quand le peintre leur ouvre les yeux, est célèbre.

fr.wikipedia.org

La pièce de théâtre, annoncée à grand fracas dans une presse qui se perd en conjectures démarre piteusement dans un théâtre en ruines.

fr.wikipedia.org

Ainsi livre-t-il bataille sans que le fracas n’apparaisse sur le tableau.

fr.wikipedia.org