francosko » slovenski

file [fil] SAM. ž. spol

1. file (colonne):

file
vrsta ž. spol
file d'attente
čakalna vrsta ž. spol
se mettre à la file

2. file (voie de circulation):

file
pas m. spol
en file indienne

I . filer [file] GLAG. nepreh. glag.

2. filer personne:

II . filer [file] GLAG. preh. glag.

1. filer (tisser):

2. filer (surveiller):

3. filer pog. (donner):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La bataille s'engage en suivant la tactique habituelle de la ligne de file, chaque flotte se canonnant en parallèle.
fr.wikipedia.org
Très vite, il s'est révélé être un redoutable tacticien et chef de file.
fr.wikipedia.org
Soudain, un jeune homme, qui est dans la même file prend un yogourt dans son chariot, l’ouvre et le verse sur la tête de la mère.
fr.wikipedia.org
De très nombreuses écoles existant encore à la fin des années 1970 ont aujourd'hui disparu avec leurs chefs de file.
fr.wikipedia.org
L’ingrat travail de la terre ; Ève file la laine avec une quenouille.
fr.wikipedia.org
Causeur évoque « une série addictive », un « bijou de rétropédalage et de burlesque spatial », où l'on « file de la poésie à la comédie ».
fr.wikipedia.org
Devant l'afflux de pèlerins, la visite est très réglementée (file d'attente, timing assuré par un factionnaire, entrée par la porte sud, sortie par la porte nord).
fr.wikipedia.org
À nouveau il file comme une fusée, si vite qu'il garde le dentier du lion autour de la tête.
fr.wikipedia.org
Ève file sa quenouille, travail manuel courant des femmes du Moyen Âge.
fr.wikipedia.org
Ce système unique au monde permettait de résorber complètement la file d’attente des cinq dernières minutes.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Français | Slovenščina