Prevodi za „doubler“ v slovarju francosko » slovenski

I . doubler [duble] GLAG. preh. glag.

1. doubler (multiplier par deux):

doubler

podvojiti

2. doubler vêtement:

doubler

podložiti

3. doubler MEDIJI:

doubler acteur

nastopati kot dvojnik

doubler film

sinhronizirati

4. doubler véhicule:

doubler

prehite(va)ti

II . doubler [duble] GLAG. nepreh. glag.

doubler prix:

doubler

podvojiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'acquisition de ce bâtiment permit de doubler sa superficie.

fr.wikipedia.org

Renaud accepte la proposition, doublée d'un emploi de barman et de plongeur.

fr.wikipedia.org

Leur population doublerait tous les deux ou trois ans, si la chasse était supprimée, car douze mille petits environ naissent chaque printemps.

fr.wikipedia.org

Le programme prit du retard, les premiers hélicoptères opérationnels n'étant pas attendus avant 2010 mais surtout son coût avait doublé.

fr.wikipedia.org

L'équipe conçut un missile beaucoup plus gros avec un fuselage supérieur très élargi et trois étages, ce qui doublait la masse au lancement.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, la possibilité de doubler à nouveau lui appartient exclusivement.

fr.wikipedia.org

Cependant, des déficits accumulés forcent l'éditeur à doubler le coût d'abonnement et à couper la rémunération des auteurs.

fr.wikipedia.org

Son expérience de négociant cosmopolite se doublait d'une vaste culture économique.

fr.wikipedia.org

Avec des réseaux lenticulaires à lentilles sphériques, le nombre d'images est pratiquement doublé.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 2000, elle doublait entre 25 et 30 films par an.

fr.wikipedia.org