Prevodi za „déterminer“ v slovarju francosko » slovenski

déterminer [detɛʀmine]

déterminer GLAG. preh. glag.:

déterminer

določati [dov. obl. določiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cixi doit ainsi coopérer avec eux mais sa forte influence continue à déterminer le succès ou l'échec des efforts de modernisation.

fr.wikipedia.org

Ils permettent de déterminer la présence dans un échantillon complexe d'un antigène ou même d'une de ses parties particulière(épitope).

fr.wikipedia.org

La régression doit déterminer m + 1 variables (les m coordonnées du centre, et le rayon), il faut donc au moins m + 1 points.

fr.wikipedia.org

Différemment des autres courants philosophiques ou politiques, il n'y a pas de doctrine fondatrice déterminée.

fr.wikipedia.org

Un altimètre est un instrument de mesure permettant de déterminer la distance verticale entre un point et une surface de référence.

fr.wikipedia.org

Un réglement à l'amiable est alors entamé entre les deux parties pour déterminer à qui appartiennent les droits sur le jeu.

fr.wikipedia.org

Le redlining est une pratique discriminatoire consistant à refuser ou limiter les prêts aux populations situées dans des zones géographiques déterminées.

fr.wikipedia.org

La notion de pauvreté monétaire étant difficile à cerner avec précision, plusieurs conventions sont utilisées pour déterminer le seuil de pauvreté.

fr.wikipedia.org

Pour près de dix millions d'élèves du secondaire, cet examen national, d'une durée de deux jours, déterminera où ils iront étudier.

fr.wikipedia.org

De caractère bien trempé malgré tout, il peut être déterminé et persévérant.

fr.wikipedia.org