Prevodi za „défait“ v slovarju francosko » slovenski

défait(e) [defɛ, defɛt] GLAG.

défait del. passé de défaire:

glej tudi défaire

I . défaire [defɛʀ] GLAG. preh. glag.

défaire

razstaviti

II . défaire [defɛʀ] GLAG. vpr

1. défaire:

se défaire

razvezati se

se défaire bouton

odpeti se

2. défaire (se séparer):

se défaire de qn/qc

znebiti se koga/česa

I . défaire [defɛʀ] GLAG. preh. glag.

défaire

razstaviti

II . défaire [defɛʀ] GLAG. vpr

1. défaire:

se défaire

razvezati se

se défaire bouton

odpeti se

2. défaire (se séparer):

se défaire de qn/qc

znebiti se koga/česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il fut toutefois défait mais n’écopa d’aucunes représailles puisqu’il soudoya le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Au taillage, n’ayant pas de trame ni de chaîne, il ne se défait pas et n’a pas besoin de couture de finition (ourlet).

fr.wikipedia.org

L'inspecteur se défait ensuite de son pistolet et affronte la réplique robotique à mains nues.

fr.wikipedia.org

Le premier fut défait et perdit tous ses équipages.

fr.wikipedia.org

Aux élections de 1985 il a été défait, comme de nombreux députés de son parti.

fr.wikipedia.org

L'activité fleurit à tel point que la famille se défait de ses activités de restauration pour se concentrer sur le marché du juke-box.

fr.wikipedia.org

Il est toutefois défait en 1998 mais est réélu en 2002, 2006, 2010 et 2014.

fr.wikipedia.org

Ainsi, s'étire et se défait l'intrigue, le temps d'offrir à chacun sa scène de bravoure, superbement photographiée, ébène et perle plutôt que noir et blanc.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un gouvernement majoritaire n'a jamais été défait sur une motion de confiance bien que ce soit théoriquement possible.

fr.wikipedia.org

Techniquement, le repassage défait les liens entre les longues molécules de polymère des fibres du tissu.

fr.wikipedia.org