Prevodi za „dédier“ v slovarju francosko » slovenski

dédier [dedje]

dédier GLAG. preh. glag. (temple, poème):

dédier

posvetiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il veut se dédier à la dramaturgie locale, à ses auteurs et aux réflexions modernes.

fr.wikipedia.org

En 1966, un petit parc au nord du quartier des affaires lui fut dédié.

fr.wikipedia.org

C'est en 1988 qu'elle connait le succès avec le titre Élodie mon rêve, dédié à sa nièce.

fr.wikipedia.org

L'infogérance d'un serveur dédié est un service qui comprend le matériel, le logiciel et le bon fonctionnement d'un serveur dédié.

fr.wikipedia.org

Les autres voitures sont dédiées à la classe standard, avec des rangées de 5 sièges (3+2).

fr.wikipedia.org

En 1903, elle apprend l'espéranto et déménage à Dresde pour se dédier entièrement au mouvement espérantiste.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent dédiés au domaine public avec leur code source disponible ouvertement.

fr.wikipedia.org

Cette architecture a comme particularité de fournir à chaque terminaison de réseau une fibre dédiée.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'intérêt du grand public pour l'aéronautique a entraîné la création de nombreux musées qui lui sont dédiés ainsi que des salons et démonstrations aériennes.

fr.wikipedia.org

Il convient de distinguer les paroisses personnelles exclusivement dédiées aux étudiants des paroisses ordinaires abritant habituellement une aumônerie étudiante.

fr.wikipedia.org