Prevodi za „caresse“ v slovarju francosko » slovenski

caresse SAM.

Geslo uporabnika

caresse

ljubkovanje, božanje, laskanje

caresser [kaʀese]

caresser GLAG. preh. glag.:

caresser

(po)božati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Leda est assise sur un haut piédestal, les deux pieds sur de petits reposoirs pendant qu'elle caresse le cygne.

fr.wikipedia.org

Selon certains témoignages, elle refuse des prétendants en raison de son amour pour ses lions qui rivalisent pour ses caresses.

fr.wikipedia.org

La bicyclette graminée garnie de grelots, les grisons grivelés et les échinodermes courbant l'échine pour quêter des caresses (1920-1921).

fr.wikipedia.org

Si on vous donne le choix entre les coups et les caresses, ne choisiriez vous pas les caresses et n’éviteriez-vous pas les coups ?

fr.wikipedia.org

On comprit, en face du danger, la nécessité de se gagner les sympathies de la population ; on lui fit force caresses et concessions.

fr.wikipedia.org

L'un est nu-pieds, l'autre est chaussé, c'est lui qui caresse le corps du serpent.

fr.wikipedia.org

Ainsi le cheval jupon qui finira par accepter l’avoine ou les caresses, sera facilement étrillé, ferré, et donc domestiqué.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, la culture a modifié considérablement l'acte de la caresse en inventant le massage.

fr.wikipedia.org

Véritable science de la caresse dure ou douce, cette discipline n'a pu voir le jour qu'en exploitant, culturellement, une tendance naturelle.

fr.wikipedia.org

Elle caresse un lion à sa droite et brandit un rameau de paix.

fr.wikipedia.org