Prevodi za „caractériel“ v slovarju francosko » slovenski

I . caractériel(le) [kaʀakteʀjɛl] PRID.

caractériel(le)

značajski

II . caractériel(le) [kaʀakteʀjɛl] SAM. m. spol, ž. spol

caractériel(le)

problematična osebnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il s'intéresse particulièrement à ses théories relatives à la cuirasse caractérielle et à l'économie énergétique de la libido dans le corps.

fr.wikipedia.org

À son travail, il est sous les ordres d'un patron plutôt singulier, et assisté de Toby, une secrétaire quelque peu caractérielle.

fr.wikipedia.org

Elle est plutôt caractérielle et ne supporte pas la tendance des journalistes à fouiner dans ses enquêtes.

fr.wikipedia.org

Le nom de « dysharmonie évolutive » est employé lorsque la dysharmonie a une « allure plus névrotique ou caractérielle, ou personnalité de surface ».

fr.wikipedia.org

Il est caractériel, parfois fourbe, il déteste les bains et les chats.

fr.wikipedia.org

Il est composé de treize « démocrates dictateurs caractériels », chacun disposant donc de douze thérapeutes.

fr.wikipedia.org

Il constitue un précieux témoignage visible et caractériel de l'aspect bâti du patrimoine sportif trifluvien et québécois, de style « paquebot ».

fr.wikipedia.org

Quelles qu’elles soient, les fantomas sont réputées pour leur caractère fantasque, imprévisible et hautement caractériel.

fr.wikipedia.org

Il est cependant assez caractériel et semble parfois gâteux.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure que l'on prend conscience de nos déséquilibres caractériels, notre moi doit réduire ces déséquilibres en imposant sa volonté.

fr.wikipedia.org