Prevodi za „boire“ v slovarju francosko » slovenski

boire [bwaʀ]

boire GLAG. preh. glag., nepreh. glag.:

boire

piti

Primeri uporabe besede boire

boire de plus en plus

vedno več piti

boire à la bouteille

piti iz steklenice

boire dans un verre

piti iz kozarca

boire au goulot

piti iz steklenice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il était ainsi d'usage de commencer le repas en buvant un bol de lait de brebis (probablement fermenté), mélangé à de l'alcool de grain.

fr.wikipedia.org

Toutefois les mères le savent, et font boire leur enfant dès qu'il est rouge, grognon, en laissant une couche sèche au réveil.

fr.wikipedia.org

Il montait avec 3 filles et ils buvaient tous les quatre énormément de champagne.

fr.wikipedia.org

Étant bien adapté aux milieux arides, cette espèce ne boit quasiment pas et trouve l'eau dans les insectes qu'elle consomme.

fr.wikipedia.org

Ces végétaliens (ils boivent quand même du lait) planteurs d'arbres vont même jusqu'à donner leur vie pour sauver les gazelles et les arbres.

fr.wikipedia.org

Il y boit beaucoup alors qu’il n’en a pas l’habitude.

fr.wikipedia.org

Il est prouvé que boire du jus de canneberges a un effet bénéfique.

fr.wikipedia.org

Sceau parlant, c'est-à-dire qu'il traduit le nom de la commune en un facile rébus : un cerf buvant à la fontaine sur fond de forêts.

fr.wikipedia.org

On boit une infusion d’écorce contre les cauchemars.

fr.wikipedia.org

Au milieu du café, trône le fameux alambic, sorte de machine infernale dont le produit, un alcool frelaté, assomme ceux qui en boivent.

fr.wikipedia.org