Prevodi za „balayeur“ v slovarju francosko » slovenski

balayeur (balayeuse) [balɛjœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

balayeur (balayeuse)

pometač(ica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Défenseur redoutable et redouté, il est surnommé « le balayeur » par ses adversaires.

fr.wikipedia.org

La communication entre les balayeurs et le skip est primordiale puisque la trajectoire de la pierre est influencée par la vélocité du lancer.

fr.wikipedia.org

Le robot balayeur ou robot serpillière est un appareil capable de balayer et de se déplacer de façon autonome sur une surface à nettoyer.

fr.wikipedia.org

Grandissant dans un quartier difficile, il exerce de nombreux petits métiers (porteur de charbon, livreur de journaux, balayeur de tombes) pour aider sa famille.

fr.wikipedia.org

Jayaraj, le balayeur un peu fou, fait diverses apparitions fantasques, de même que deux singes entrés par une fenêtre.

fr.wikipedia.org

Sans diplôme, il gagne sa vie péniblement en acceptant des emplois mal payés de manœuvre, de balayeur ou de magasinier.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé par les balayeurs pour balayer la surface de glace à l'avancée de la pierre.

fr.wikipedia.org

Il devient ensuite balayeur dans une usine, ouvrier dans le tissage, peintre, plombier, serrurier et garçon de café.

fr.wikipedia.org

Divers personnages apparaissent pendant la suite du générique, notamment un balayeur grenouille venu nettoyer la scène.

fr.wikipedia.org

Outre l'enleveur de chapeau rauba-capèu, le mistral est le sécheur de boue lou manjo fango, le balayeur l'escoubaire.

fr.wikipedia.org