Prevodi za „aveugler“ v slovarju francosko » slovenski

aveugler [avœgle] GLAG. preh. glag.

1. aveugler (rendre qn aveugle):

aveugler

oslepiti

2. aveugler fig.:

aveugler

zaslepiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est finalement capturé chassé de son évêché et aveuglé.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est aveuglée pendant qu'elle fait sa figure.

fr.wikipedia.org

Son adversaire en profita pour le transpercer de son épée au moment où le guerrier aveuglé agit de la même façon.

fr.wikipedia.org

La façade occidentale, aveuglée par la suppression d'un oculus ouvert en 1853, est seulement percée d'une porte en arc brisé en son milieu.

fr.wikipedia.org

Cela peut être utilisé pour aveugler un opposant.

fr.wikipedia.org

Sur cette face l'artiste a pu disposer de plus de surface car la fenêtre a été dès l'origine aveuglée mais avec conservation du décor architectural.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite été aveuglé et les mains ont été serrées.

fr.wikipedia.org

Le bas de ce corps supérieur contient sur une de ses faces l'horloge, le reste s'articule par la disposition des fenêtres semi-courbées aveuglées.

fr.wikipedia.org

Zeus reconnaît cette loi en tant qu'il consent au principe du partage et qu'il échappe par là même à l'hybris ayant aveuglé ses aïeux.

fr.wikipedia.org

Les feux follets tentent d'effrayer leur victime en émettant une sorte de rire moqueur et de les aveugler en passant rapidement devant leurs yeux.

fr.wikipedia.org