Prevodi za „attitude“ v slovarju francosko » slovenski

attitude [atityd] SAM. ž. spol

attitude

vedenje n

Primeri uporabe besede attitude

je suis choqué(e) par ton attitude

ni mi všeč tvoje vedenje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est pour cela que l'habit de lumière et l'attitude macho correspondent bien au cavalier, et la robe rouge et l'attitude provocante à la cavalière.

fr.wikipedia.org

Le profil acéré du prince, son nez d'oiseau de proie et son attitude altière évoquent tout l'orgueil du personnage.

fr.wikipedia.org

Le contrôle d'attitude était assuré par des propulseurs à gaz situés à l'extrémité inférieure de la plate-forme.

fr.wikipedia.org

L'étage dispose de son propre système de contrôle d'attitude utilisant des propulseurs à gaz froid.

fr.wikipedia.org

Une attitude qu’il aimait avoir sur scène.

fr.wikipedia.org

Shikantaza ne désigne donc pas tant une technique à part entière que l'attitude mentale propre à la pratique de zazen, le « lâcher prise ».

fr.wikipedia.org

Cependant, au cours des années, cette attitude se transforme en une hostilité grandissante.

fr.wikipedia.org

Elle dit avoir été bouleversée par l'attitude des policiers, qui auraient défendu le conducteur ivre sur les lieux même de l'accident.

fr.wikipedia.org

Il doit aussi lutter contre sa maladie, étant conscient que toute excitation peut provoquer, chez lui, un changement, inconscient, d'attitude et de personnalité.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, 8 moteurs-fusées de 20 newtons de poussée sont utilisés pour les corrections fines d'orbite ainsi que pour le contrôle d'attitude.

fr.wikipedia.org