Prevodi za „asphyxie“ v slovarju francosko » slovenski

asphyxie [asfiksi] SAM. ž. spol sans mn.

asphyxie

zadušitev ž. spol

asphyxier [asfiksje]

asphyxier GLAG. preh. glag., vpr:

(s')asphyxier

zadušiti (se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À l'université, il asphyxie un camarade de classe qui portait des chaussettes blanches, il est alors renvoyé de l'université en 1988.

fr.wikipedia.org

L'asphyxie racinaire induite empêche également les nodosités et la symbiose plante-bactérie rhizobium de s'installer.

fr.wikipedia.org

Les voies respiratoires peuvent se boucher (risque d'asphyxie) ou être fortement irritées.

fr.wikipedia.org

Un des symptômes de l'asphyxie exhaustive est que la victime crucifiée trouve progressivement de plus en plus difficile d'obtenir assez de souffle pour parler.

fr.wikipedia.org

Avec l'apparition des tracteurs et de la paille le fauchage fut abandonné et les marais risquaient l'asphyxie.

fr.wikipedia.org

Ils favorisent la tassement des sols, voire localement leur asphyxie.

fr.wikipedia.org

La vidéo commence avec un homme dans sa voiture sur le point de mettre fin à ses jours par asphyxie.

fr.wikipedia.org

Ces noyades rapides (4 à 5 minutes), sont appelées submersion-inhibition, « noyade syncopale » ou « fausse noyade » (par opposition à la « noyade vraie » par asphyxie).

fr.wikipedia.org

En 1651, il meurt presque par asphyxie en luttant contre un incendie de forêt près du temple, et connaît subitement l'illumination.

fr.wikipedia.org

En cas d'incendie, une serviette humide permet par ailleurs d'étancher une porte, et d'éviter l'asphyxie.

fr.wikipedia.org