Prevodi za „adage“ v slovarju francosko » slovenski

adage [adaʒ] SAM. m. spol

adage

rek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais soyez prudent, comme le dit l'adage, car ces ennemis ont encore tellement de pouvoir qu'il pourrait être dangereux de rompre avec eux.

fr.wikipedia.org

Cet adage se fonde sur le fait qu'un individu moyen mémorise parfaitement les prix d'environ 300 produits de base.

fr.wikipedia.org

Il ressort de cet adage que la désinformation a un avantage important sur la vérité, car rétablir la vérité est particulièrement coûteux.

fr.wikipedia.org

L'adage « tout est preuve » reste vrai et qu'il appartient au juge de considérer ou non comme commencement de preuve tout élément qui lui est soumis.

fr.wikipedia.org

La société fonctionne alors selon l'adage « de chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins ».

fr.wikipedia.org

Il avait développé des adages de chez nous.

fr.wikipedia.org

Un adage militaire dit que « c'est le pied qui se forme à la chaussure ».

fr.wikipedia.org

Selon les vieux adages, il s'agit de sauver dans l'ordre : la vie, le membre, la fonction.

fr.wikipedia.org

Elles poursuivent par de simples adages tout en serpentant sur la scène, jusqu'à ce que la dernière ombre soit descendue.

fr.wikipedia.org

L'adage est fortement utilisé pour exprimer différentes idées dans un grand nombre de langues.

fr.wikipedia.org