Prevodi za „équivaloir“ v slovarju francosko » slovenski

équivaloir [ekivalwaʀ]

équivaloir GLAG. nepreh. glag.:

équivaloir à qc

enačiti s čim

Primeri uporabe besede équivaloir

équivaloir à qc

enačiti s čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'instructeur en chef du niveau de la préfecture était compté comme équivalent à un diplômé de deuxième grade.

fr.wikipedia.org

Une once troy équivaut exactement à 31,103 476 8 grammes.

fr.wikipedia.org

Dans un réseau isolé, cela équivaut à la puissance disponible à partir des générateurs à démarrage rapide.

fr.wikipedia.org

La restructuration et agrandissement de la synagogue en 1853 équivaut à un nouveau bâtiment.

fr.wikipedia.org

La consommation d'énergie du département dépasse les 2 millions de tonnes équivalent pétrole.

fr.wikipedia.org

Les importations massives d'amiante continuent néanmoins durant trente ans encore (pour un total équivalant à 80 kg par habitant).

fr.wikipedia.org

Un timbre préoblitéré est un timbre-poste surchargé d'une marque équivalant à une oblitération.

fr.wikipedia.org

Elle dépasse celle du début des années 1980, d'un niveau de 25 % et équivaut à celle enregistrée au cours des 13 années précédentes.

fr.wikipedia.org

Le baht est à l'origine une unité de masse, encore utilisée actuellement dans le commerce de l’or, équivalant à 15,2 grammes.

fr.wikipedia.org

Mais dans le cas de distances associées à des normes, cette notion la plus forte d'équivalence de distances équivaut à la plus faible : l'équivalence topologique.

fr.wikipedia.org