Prevodi za „élucider“ v slovarju francosko » slovenski

élucider [elyside]

élucider GLAG. preh. glag.:

élucider

razjasniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il existe une inflammation de l'épithélium bronchique dont les mécanismes sont incomplètement élucidés.

fr.wikipedia.org

Il se consacre à l'étude des manuscrits d'écrivains pour élucider les processus de la genèse.

fr.wikipedia.org

L'attracteur étrange sert à « élucider les mécanismes fondamentaux de la turbulence, les réactions chimiques, les prévisions météorologiques, la génétique des populations bactériennes ».

fr.wikipedia.org

Elles sont impures ; leur mode d'association avec les fibres textiles n'est pas entièrement élucidée.

fr.wikipedia.org

En 1953, il a élucidé la structure de la corynanthéine, étape majeure dans le progrès de la chimie des alcaloïdes.

fr.wikipedia.org

Les mécanismes physiologiques précis tendant à synchroniser les naissances n'ont pas encore été élucidés.

fr.wikipedia.org

Il reste encore beaucoup de mécanismes à élucider sur le contrôle descendants de la douleur.

fr.wikipedia.org

Le couple tente d'élucider le mystère, tout en musique...

fr.wikipedia.org

La manière dont la paroi siliceuse est élaborée n'est pas complètement élucidée mais elle peut schématiquement s'expliquer comme suit.

fr.wikipedia.org

Ils sont difficiles à comprendre, le marquis n’écrivant que pour lui et avec précaution, par allusions pour la plupart très difficiles à élucider.

fr.wikipedia.org