Tłumaczenia dla hasła „vieillissement“ w francusko » polski słowniku

vieillissement [vjɛjismɑ̃] RZ. r.m.

vieillissement

starzenie się r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après le vieillissement, les bouteilles sont transférées dans les caisses de remuage automatique.

fr.wikipedia.org

Toutes les graisses deviennent toxiques, soit par surchauffe, soit par vieillissement.

fr.wikipedia.org

Le vieillissement amène également d’autres arômes au vin.

fr.wikipedia.org

Ce chiffre diminue chaque année (à cause du vieillissement de la population rurale et au faible rapport financier du produit).

fr.wikipedia.org

Leur vieillissement rapide (comparé aux autres technologies) pose encore problème.

fr.wikipedia.org

Malgré l'exode croissant et le vieillissement de la population, le bourg reste tout de même vivant.

fr.wikipedia.org

Ensuite vient le temps des rénovations et opérations d’entretien liées au vieillissement des installations.

fr.wikipedia.org

L’un des domaines pouvant répondre au vieillissement de la population est la gérontechnologie.

fr.wikipedia.org

Cette théorie est connue sous le nom de théorie télomérique du vieillissement.

fr.wikipedia.org

Les processus neuro-adaptatifs sous-jacents seront étudiés à partir de la vulnérabilité aux addictions, des effets du stress chronique, du vieillissement pathologique.

fr.wikipedia.org