Tłumaczenia dla hasła „valet“ w francusko » polski słowniku

valet [valɛ] RZ. r.m.

1. valet (domestique):

valet

służący r.m.

2. valet GRY:

valet

walet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le mozo de espadas (« valet d’épées »), quant à lui, assiste le matador depuis la contrepiste.

fr.wikipedia.org

Le but du jeu est de composer des séries, qui vont de l'as au valet.

fr.wikipedia.org

S'il se trouve un valet dans la levée, le joueur le place devant lui.

fr.wikipedia.org

Le picador a lui-même des subalternes : les monosabios (littéralement « singes savants ») ou valets de piste chargés de l'aider.

fr.wikipedia.org

Le valet de pique est une carte à jouer.

fr.wikipedia.org

Les carreaux forment les atouts inférieurs, moins forts que les dames et les valets, mais plus que le reste des cartes.

fr.wikipedia.org

En 1727, il est promu brigadier et nommé valet de la chambre du roi.

fr.wikipedia.org

On imagine les rires des chevaliers, des valets, les espiègleries des pages autour de ces infortunés.

fr.wikipedia.org

Il a été rapidement découvert par son valet de chambre.

fr.wikipedia.org

En 1631 il est dit valet de chambre du roi.

fr.wikipedia.org