Tłumaczenia dla hasła „tester“ w francusko » polski słowniku

tester [tɛste] CZ. cz. przech.

tester

testować

tester élève, candidat

poddawać testowi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En outre, une série d'études a été publiée dans laquelle a été testée une dépendance sidérale de l'apparition d'oscillations de neutrinos.

fr.wikipedia.org

Le projet reposait sur l'utilisation d'un système de propulsion fonctionnant à vitesse hypersonique qui en 2012 n'avait jamais été testé en situation réelle.

fr.wikipedia.org

Ils sont habituellement utilisés pour tester la relativité générale et sont évalués en utilisant le formalisme à paramètres post-newtoniens.

fr.wikipedia.org

Elle a été testée pour la première fois au début des années 1950.

fr.wikipedia.org

L'art de contracter et tester, conforme au droit et aux coutumes.

fr.wikipedia.org

En 2002, l'heure d'été a été testé du premier dimanche d'avril, le 7 avril à 00:00 au premier dimanche d'octobre, le 6 octobre.

fr.wikipedia.org

Ils réalisent qu'ils sont les cobayes d'une expérience sadique pour tester la volonté humaine de survie.

fr.wikipedia.org

Les officiers pouvaient néanmoins participer aux examens impériaux et après 1478, ils avaient leurs propres examens pour tester leurs qualités militaires.

fr.wikipedia.org

Grâce à la puissance des langages de haut niveau, l’utilisateur peut donc tester différentes discrétisations sans passer des heures à les programmer.

fr.wikipedia.org

Développé dans des longueurs d'onde allant de 2 à 2,5 micromètres, il est testé avec succès en octobre 2015.

fr.wikipedia.org