Tłumaczenia dla hasła „saumure“ w francusko » polski słowniku

saumure [somyʀ] RZ. r.ż.

saumure

solanka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans la saumure, les cellules sont moins nombreuses ; les extrêmophiles prédominent, comprenant des méthanohalophiles et des protéobactéries, des euryarchées des monts hydrothermaux.

fr.wikipedia.org

Le fromage frais est alors salé au sel sec ou trempé en saumure.

fr.wikipedia.org

La saumure peut contenir des métaux lourds toxiques et des substances radioactives naturelles, en plus d'être très salée.

fr.wikipedia.org

Les saumures sont également le siège de réactions chimiques, qui modifient en permanence leur composition.

fr.wikipedia.org

La saumure peut aussi comporter de l'huile de sésame ou des piments.

fr.wikipedia.org

La saumure peut être toxique pour certains animaux.

fr.wikipedia.org

La choucroute ou varză acră fait référence, dans ce contexte, au chou soumis à une lactofermentation dans une saumure et non à la choucroute garnie.

fr.wikipedia.org

Les systèmes de traitement de la saumure peuvent également être optimisés pour réduire la consommation d'électricité, l'utilisation de produits chimiques ou l'empreinte physique.

fr.wikipedia.org

La saumure de chlorure de sodium n’est pas limitée par sa première limite d’efficacité.

fr.wikipedia.org

Certains ragoûts s'accommodent également avec des câpres, des légumes en saumure, des coings, des pruneaux, etc.

fr.wikipedia.org