Tłumaczenia dla hasła „rotation“ w francusko » polski słowniku

rotation [ʀɔtasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. rotation (mouvement):

rotation

ruch r.m. obrotowy

2. rotation (série périodique d'opérations):

rotation du personnel

rotacja r.ż. pracowników

Przykładowe zdania ze słowem rotation

rotation du personnel

rotacja r.ż. pracowników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le curseur est alors poussé vers l'avant, pousse un carreau du magasin situé au-dessus et verrouille la corde, le tout par rotation de la came.

fr.wikipedia.org

Un système optique centré est un système optique qui présente un axe de rotation nommé axe optique.

fr.wikipedia.org

Ce style à l'époque révolutionnaire est encore largement utilisé actuellement malgré l'essor -et le succès- du lancer en rotation depuis une trentaine d'années.

fr.wikipedia.org

Il existe quatre types de trous noirs, selon leur charge électrique et leur rotation.

fr.wikipedia.org

Le maire est élu par rotation chaque année.

fr.wikipedia.org

La rotation des trois planètes est synchrone, est faisant 24,8 heures.

fr.wikipedia.org

Pour la luxation antérieure, les mouvements luxant sont l'extension et la rotation externe.

fr.wikipedia.org

Dans la dynamique des fluides, les flux en rotation produisent des structures instables, telles que des vortex.

fr.wikipedia.org

De ce fait, son hémisphère arrière est influencé par le plasma magnétosphérique qui est en rotation avec la planète.

fr.wikipedia.org

Les barges de débarquement doivent effectuer des rotations entre la plage et les navires de transport et un certain taux de perte a été estimé.

fr.wikipedia.org