francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „relayer“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

I . relayer [ʀ(ə)leje] CZ. cz. przech.

II . relayer [ʀ(ə)leje] CZ. cz. zwr.

Przykładowe zdania ze słowem relayer

se relayer pour faire qc
se faire relayer par qn/qc (personne)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La déviation par rapport à l'axe de l'approche pour l'atterrissage peut être ainsi aisément détectée et relayée au pilote.
fr.wikipedia.org
Defar, alors en tête, fait signe à sa compatriote de la relayer mais celle-ci l'ignore.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un manomètre avec contacts pour relayer la lecture par un signal pour un lecteur à distance.
fr.wikipedia.org
La ville profite peu de la route de poste : les diligences ne font que relayer et ne mobilisent qu'une poignée de postillons.
fr.wikipedia.org
La réalisatrice précise qu'une telle intervention n'a pas été relayée dans les médias.
fr.wikipedia.org
L'information est relayée à travers tout le royaume jusqu'aux contrées les plus éloignées de la capitale.
fr.wikipedia.org
En général, les journalistes relaient les messages de la structure.
fr.wikipedia.org
Ses prises de poids à répétition sont vivement relayées dans les medias.
fr.wikipedia.org
Elle est régulièrement considérée comme relayant des fake news et des théories conspirationnistes.
fr.wikipedia.org
Relayer reçoit un accueil favorable de la part des critiques et contribue à établir le groupe au rang des grands groupes progressifs des années 1970.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski