Tłumaczenia dla hasła „photo“ w francusko » polski słowniku

photo [fɔto] RZ. r.ż. abr de photographie

1. photo (cliché):

photo

zdjęcie r.n.

photo

fotografia r.ż.

faire une photo de famille

robić zdjęcie rodzinne

photo d'identité

zdjęcie paszportowe

prendre qn/qc en photo

fotografować kogoś/coś

2. photo (art):

photo

fotografia r.ż.

faire de la photo

trudnić się fotografią

zwroty:

tu veux ma photo? pot.

chcesz moją fotkę?

Zobacz też photographie

photographie [fɔtɔgʀafi] RZ. r.ż.

photographie

fotografia r.ż.

safari-photo <safaris-photos> [safaʀifɔto] RZ. r.m.

safari-photo

wyprawa turystyczna połączona z fotografowaniem dzikich zwierząt

Przykładowe zdania ze słowem photo

photo aérien

zdjęcie z lotu ptaka

photo d'identité

zdjęcie paszportowe

charger un appareil photo

wkładać film do aparatu fotograficznego

faire de la photo

trudnić się fotografią

tu veux ma photo? pot.

chcesz moją fotkę?

faire retirer une photo

zrobić odbitkę zdjęcia

prendre qn en photo

fotografować kogoś

armer appareil photo

włożyć film do aparatu

rater une photo

zrobić nieudane zdjęcie

faire une photo de famille

robić zdjęcie rodzinne

prendre qn/qc en photo

fotografować kogoś/coś

une actrice lui a dédicacé sa photo

aktorka napisała mu dedykację na swoim zdjęciu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils auraient été observés fugitivement, en uniforme, par de nombreuses personnes, dont plusieurs qui les connaissaient ou qui les auraient reconnus ultérieurement sur photo.

fr.wikipedia.org

Il y est alors pris en photos alors qu'il est encore relié.

fr.wikipedia.org

Il achète un appareil photo dans un mont-de-piété.

fr.wikipedia.org

Sa devise publicitaire, « le poids des mots, le choc des photos », est servie par ces photoreporters au cœur de l’action.

fr.wikipedia.org

La radiophotographie désigne le procédé qui consiste à prendre en photo une radioscopie ; le terme désigne aussi le cliché obtenu.

fr.wikipedia.org

Meopta est une entreprise tchèque spécialisée dans l'optique, qui a notamment fabriqué des projecteurs de cinéma et des agrandisseurs photo.

fr.wikipedia.org

Il possède également une caméra verticale de 0,3 million de pixels qui permet de prendre des photos mais pas de vidéo.

fr.wikipedia.org

Il apparait ainsi que nombre de pastafariens et de médias ne font pas systématiquement état de la délivrance de cartes avec photos pastafariennes.

fr.wikipedia.org

Il a aussi entretenu le matériel de l'expédition, comme les appareils photo, les lits de camp ou les réchauds.

fr.wikipedia.org

Cette photo a été surnommée l’« une des photographies les plus légendaires de l'histoire du rock’n’roll ».

fr.wikipedia.org