Tłumaczenia dla hasła „perfectionnement“ w francusko » polski słowniku

perfectionnement [pɛʀfɛksjɔnmɑ̃] RZ. r.m.

perfectionnement

doskonalenie r.n.

cours de perfectionnement

kursy r.m. l.mn. dokształcające

Przykładowe zdania ze słowem perfectionnement

cours de perfectionnement

kursy r.m. l.mn. dokształcające

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour lui, le sport, sous sa forme ludique, constitue une source potentielle de perfectionnement personnel, dès lors qu'il se pratique dans un esprit de coopération.

fr.wikipedia.org

On lui doit le perfectionnement d’instruments de chirurgie comme le forceps.

fr.wikipedia.org

Au total, la préparation et la formation de perfectionnement durent plus de deux ans.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, leur apprentissage passe par l'autodiscipline, l'assiduité à l'étude et la recherche du perfectionnement de soi (jangsu).

fr.wikipedia.org

Le principe des vies successives ascendantes est donc un maillon indispensable du processus de perfectionnement.

fr.wikipedia.org

L'enseignement professionnel est organisé en trois cycles : préparatoire, supérieur et de perfectionnement.

fr.wikipedia.org

Les katas modernes proposent quant à eux un perfectionnement du geste, un polissage de la technique, une épure du mouvement.

fr.wikipedia.org

L’instrument reçoit plusieurs perfectionnements et est entièrement révisé avant son classement au monuments historiques par arrêté du 15 février 1980.

fr.wikipedia.org

Tycho améliora ou inventa une douzaine d'instruments différents dont certains, avant leur perfectionnement et leur usage en astronomie, furent d'abord utilisés dans la navigation maritime.

fr.wikipedia.org

Le doublage original des personnages, quant à lui, entrait dans une phase de perfectionnement à partir du 7 novembre.

fr.wikipedia.org