Tłumaczenia dla hasła „obstiner“ w francusko » polski słowniku

obstiner [ɔpstine] CZ. cz. zwr.

s'obstiner

utwierdzać się w uporze

s'obstiner dans qc

upierać się przy czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Et celles qui s'obstinaient à ramper furent conduites de manière à répandre « leur feuillage touffu assez au loin pour ombrager des cours entières ».

fr.wikipedia.org

Parn est une vieille dame de près de soixante-dix ans très obstinée.

fr.wikipedia.org

Cependant la ville tomba quelques heures plus tard malgré la défense obstinée d'un grenier à blé.

fr.wikipedia.org

La tentative de coup d'état de 1840 est l’acte d’un obstiné.

fr.wikipedia.org

Son optimisme obstiné en fait un compagnon idéal pour l'ogre, qui perd peu à peu de sa réserve en sa compagnie.

fr.wikipedia.org

Il est très vindicatif et obstiné dans ses manières et sa conduite.

fr.wikipedia.org

Obstiné, il préfère mourir que de ne pas respecter son contrat.

fr.wikipedia.org

Obstinée et brillante, elle se bat pour affronter les pires cas des plus difficiles.

fr.wikipedia.org

Confronté au refus obstiné de sa proie, le jeune homme finit par se convaincre lui-même qu'il est amoureux.

fr.wikipedia.org

Elle se montre à la fois une femme d’affaires avisée, obstinée et une artiste passionnée.

fr.wikipedia.org