Tłumaczenia dla hasła „minerai“ w francusko » polski słowniku

minerai [minʀɛ] RZ. r.m.

minerai

ruda r.ż.

miner [mine] CZ. cz. przech.

1. miner WOJSK.:

miner

zaminować

2. miner falaises:

miner

podmywać

3. miner przen. (affaiblir):

miner

niszczyć

miner santé

osłabiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'un diamètre de 4 m et d'une profondeur de 366 m, il a permis d'augmenter la capacité d'extraction du minerai.

fr.wikipedia.org

Ola est une forge où l'on travaille le minerai de fer.

fr.wikipedia.org

L'aggloméré devient alors, à poids égal, plus riche en fer que le minerai.

fr.wikipedia.org

Le sous-sol de cette province est très riche ; le principal minerai est le fer, mais il y a aussi de l'or et d'autres ressources.

fr.wikipedia.org

Il pourvoyait à l'alimentation en fonte de cet établissement à partir de minerai extrait dans les environs.

fr.wikipedia.org

Le charbon de bois, employé jusqu'ici pour le chauffage des minerais sera progressivement remplacé par le charbon de terre (houille).

fr.wikipedia.org

Pendant trois siècles, les hommes ont extrait environ 200 000 tonnes de minerai de fer.

fr.wikipedia.org

Dans ce hameau, l'exploitation du minerai de fer s'est poursuivi jusqu'en 1815.

fr.wikipedia.org

Berthier propose donc d’appeler ce minerai « chamosite » du nom du lieu de sa découverte.

fr.wikipedia.org

Ces ouvriers n'extrayaient pas le métal de ses minerais, car les scories résultant de leur travail étaient peu abondantes.

fr.wikipedia.org