Tłumaczenia dla hasła „masser“ w francusko » polski słowniku

I . masser¹ [mase] CZ. cz. przech. (grouper)

masser

gromadzić

II . masser¹ [mase] CZ. cz. zwr.

se masser

zebrać się

masser² [mase] CZ. cz. przech. (pratiquer le massage)

masser

masować

Przykładowe zdania ze słowem masser

se masser

zebrać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En entrant dans la chapelle, ils ont vu les eaux massées le long des murs, laissant l'allée centrale sèche.

fr.wikipedia.org

Le 12 février 1974, trois-cents personnes se massent pour assister à l’audience.

fr.wikipedia.org

La cérémonie est houleuse et la foule massée autour du terrain ne cache pas son hostilité.

fr.wikipedia.org

Jack le manager lui propose de le masser, puis de s'entraîner pour passer le temps.

fr.wikipedia.org

Quand elles n'ont pas faim, on leur donne de la bière pour réveiller leur appétit ; elles sont aussi massées régulièrement.

fr.wikipedia.org

La foule massée le long des voies pour ce dernier train montre l'attachement de la population à ce petit train.

fr.wikipedia.org

Deux effets plus complexes à maîtriser sont le « piqué » et le « massé ».

fr.wikipedia.org

Il faut apprendre aux nouveau-nés à boire au biberon, puis à nouveau masser le corps du chaton pour activer la digestion.

fr.wikipedia.org

Le collant permet de réguler la température, masser les muscles.

fr.wikipedia.org

Ils parlent le marba, une langue tchadique, apparentée au moussey, léo et au massa.

fr.wikipedia.org